Estudio de anuncios
Traducir un anuncio
Tu anuncio en video, en otro idioma: la misma imagen, con voz y subtítulos nuevos.
- EntradaTu anuncio en video
- AcciónRevisa cada paso
- ResultadoEl anuncio en otro idioma
Para quién es
Marcas que venden en más de un idioma y quieren reutilizar un anuncio que funciona.
Por qué funciona
Un anuncio que funciona en un mercado suele funcionar en otro. La imagen se queda; el guion se transcribe, se traduce, lo lee una voz nueva y se subtitula de nuevo, y puedes editar cada texto en cada paso.
Los pasos en Staglight
Cada paso y lo que hace.
-
Transcribir
Transcribe el audio original. El guion aparece en el cuadro; también puedes pegarlo tú y saltarte este paso.
-
Voz con IA
Traduce el guion, edítalo a tu gusto y elige la voz que lo lee.
-
Crear el video
La voz nueva va sobre tu video. Tapa los subtítulos antiguos e incrusta los traducidos.
-
Descarga
Cada resultado llega a tu biblioteca, listo para descargar.
Consejos
- Pega tu propio guion para saltarte la transcripción.
- Lee la traducción antes de crear la voz.
- Tapa los subtítulos anteriores para que solo se vean los nuevos.
Cuando quieras
Ábrelo en Staglight y sigue los mismos pasos.
Prueba también
-
Herramienta
Analizador de anuncios
Sube un anuncio y mira qué lo hace funcionar: el gancho, la estructura y un guion para hacer el tuyo.
- Un anuncio en video
- Lee el análisis
- Un guion para tu producto
-
Herramienta
Subtítulos con IA
Incrusta subtítulos claros en tu video, con el estilo y la posición que elijas.
- Tu video
- Revisa las palabras
- El video con subtítulos
-
Herramienta
Mejora de video
Haz un video más grande y más nítido sin cambiar lo que se ve.
- Tu video
- Elige el tamaño
- Un video más nítido